主演：玛丽琳·钱伯斯
片名：狂人病 [加拿大] [1977]
【基洛德诊所】
我想他们是合法的
银行调查过他们了
想投资
创建特许进行…
整形手术的诊所网络，这是个好主意
一切顺利时银行支持你
一旦医学院出了问题
一旦出了医疗丑闻，银行就让我们受死
你烦的不是这个，丹
我能听出来
你知道吗
我不想做肯德基式手术
为什么不，如果财源滚滚呢
- 过头了 - 没有，我记得这个农场
这农场再过去是12号出口…
我们得调头去11号出口
我不记得这农场
没有过头！我记得清清楚楚
你停下来看看地图就知道了
好吧！
算我错了
就调头吧
该死！
该死的车！
天哪！
妈呀！
劳埃德！
天哪！
我看见一辆摩托在地里爆炸了！
- 有人被压在下面！ - 我去叫人
基洛德医生，紧急
怎么了，史蒂文？
公路上有辆摩托出车祸
- 我出动救护车好吗？ - 好
我该怎么办？
我不能拒绝这投资
- 你还在吗？ - 是的
我也去，门口会我
- 丹，我们正要做决定 - 你跟莫里定
只要这剂药不是太苦涩
别看我，你嫁的是他
鲍勃，回来！
回来，鲍勃！
呆在那儿，别过来
鸣笛，快走
有人压在摩托下
天哪！
- 她流了很多血？ - 是的
他的胳膊断了，肩膀脱位
我们必须送她去紧急手术
别无选择
- 血压如何？ - 在降
只有半小时生机，去医院要三小时
我们责无旁贷
听
带他们过来了
一定很严重
天哪！
快！
赶快
男孩胳膊断了肩膀脱位
- 给他打杜冷丁 - 好
推去手术室
- 卡尔医生准备好了吗？ - 好了
- 怎么回事？ - 显然是意外
他们可以给她盖上布了
- 我不相信，丹 - 你又没眼见为实
不要那样
我们从没做过中性化内移植
可能引发癌症
别激动，罗克茜
她反正不做就是死
什么时候我能见到罗丝？
还不行
为什么？
天哪！
我杀了她吗？
她还没死
你们都熟悉移植技术
但今天我们所做的不寻常，我来解释
我们要取病人大腿皮肤做移植…
这是一般做法
但在移植到…
受伤的胸腹部之前
我们要处理一番
让它形态中性化
当皮肤被加工后…
它将失去它的特征和大腿皮肤组织结构
举个例子
如果它被移植到脸上
它将不再是大腿皮肤
而是脸部皮肤
换言之…
中性化的组织有能力…
变成人体任何部分的形态
我要补充道，这样的话…
可能形成肿瘤
这是报酬丰厚的激进技术…
我们需要收支平衡
我们现在移植吗，基洛德医生？
移植的组织必须冷冻起来送去斯珀林学院
病人要保持在手术状态直到它送回来
这有挑战性，但这是必需的
一月后
重病特别护理
仍然处于休克状态
还不能送去医院
但她移植圆满成功
电子仪器发现
新的构造在腹腔生长
她的头盔可能让她免于脑损伤
等她恢复意识后…
- 她恢复意识？ - 你希望我告诉你什么？
我尽力了
你随时可以来看罗丝
相信我
到时候我会亲自给你打电话…
一旦有早期信号显示她恢复意识
我没想到你会在一个月内康复
- 你的手如何？ - 我想没事了
下午就会拆掉石膏见分晓
但我还是得固定肩膀一个月
只是在潮湿时有点不适
我耳朵有同样的问题
- 只有习惯，就这样 - 是的，也许吧
嗨，劳埃德
- 情况如何？ - 不太糟
- 二进宫了？ - 整眼珠
- 厉害 - 好
- 我得去见投资人了，再见 - 再见
我希望这小东西会帮上你
我肾亏腰痛
你会给它搞个烟灰缸吗？
罗丝！
罗丝，冷静
这是点滴，维持你的生命
你干什么，哈特？
干什么…
我不是哈特
他在蒙特利尔等你
我是劳埃德，一个朋友
- 哈特？ - 他在蒙特利尔等你
我一定是做梦
这不是梦
哈特和你出了车祸
- 车祸？ - 是的
- 你流血了，我去叫医生 - 别走，我没事
我好冷
给我热
抱着我
拜托
我好冷
好棒！
- 你不知道你在哪，嗯？ - 舒服！
好奇怪
你知道吗…
我被戳到了！
你带了把刀？
谁？
是谁？
- 天哪！ - 救我
你怎么了？
我不知道，我什么也不记得
你梦游吗？
你梦游时伤到了又回来了？
我想从没有过
给我棉花和纱布
伤口还在流血
- 必须打止血针 - 马上就打
痛吗？
我没感觉
没感觉？
我右边身子没感觉
只是有点麻
基洛德医生
马克辛想见你
- 现在？ - 他说事关紧急
好吧
听着
可能是中风半身不遂，得送医院
但首先抽10CC血做分析
史蒂文开车送他进城
告诉他带上血浆
不打止血针了，做心电图
是
什么事？
我出去了一圈，没发现…
沃尔什先生在哪受的伤
然后丽塔叫我
什么也别碰，医生
警方会想勘察现场
警方？
沃尔什先生想非礼她…
在她昏迷的时候
这应该不是第一次了
他应该是喝醉了
移植很成功
朱迪·格拉斯伯格？
你二进宫了？
干爹想让我回来整鼻子
它还是像他亲生的…
所以他要我整
- 什么书？ - 我唯恐读通的书(弗洛伊德生平和著作)
不许动！
干什么？
尤物哦！
你在喝什么？
你是来御寒吗？
我有东西给你，比喝酒更管用哦
甜心
你嘴上有血
你喜欢我吗？
我打赌是的
快！
你哪儿去？
你不能离开
仍然不知道为什么你流血不止
得了，我几乎不流血了
- 没问题 - 没问题？
- 你胳膊怎么样了？ - 好了
好吧
如果夜班护士来了我就说你去洗手间了
好极了
多加保重
你也是
去卡默尔福德，我告诉你怎么走
我还以为大家都睡了
我能加入吗？
我卧床好久了浑身都疼
幸会
我想我最好出去了
- 我皮都起皱了 - 别，等会，你叫什么名字？
朱迪·格拉斯伯格
我跟他说他是裙底奴才
你还好吗？
你头晕？
要不要我停一会？
- 喂 - 哈特!
听我说
我出大事了，帮帮我
罗丝，是你吗？
你在哪？
你还好吗？
- 哈特，你听到我说的吗？ - 是的，罗丝
你必须立刻来接我
罗丝！
怎么了？
安静
怎么了
电话号码在哪？
医生，你跟我来好吗
我想…
我该单独跟她谈
是
罗丝，我是基洛德医生
丹·基洛德
我想帮忙
安静
我们来谈谈你的情况，好吗？
好
首先，我要检查移植情况
不！
怎么了，它痛吗？
跟我说
- 让我知道出了什么问题 - 我很坏！
我疯了，我是怪物！
安静
如果我知道出了什么事，我们能解决它
别闹了，照我说的做
够了吗？
很好
看，土豆先生爱上西红柿小姐
好！
对不起
喂？你知道几点了吗？
莫里，抱歉现在打扰
但我急死了
我在带孩子
- 什么事？ - 我刚接到罗丝在诊所打来的电话
- 谁？ - 罗丝
， - 谁？ - 罗丝!
我还以为她昏迷中
她告诉我她出了大事…，
我要马上去诊所看
她一定是吓着了糊涂了
你打了诊所丹尼的电话吗？
我听到了应答机
我留了口信
好吧
听着
我会打他的私人电话…
告诉他罗丝醒了半夜三更打了电话
我一小时内接你去诊所，好吗？
好
- 非常感谢 - 不客气
疼吗？
不，不疼
你醒过来多久了？
两天
你觉得虚弱吗？
我觉得强壮，非常强壮
为什么你拒绝丽塔给你打点滴？
我不需要，它让我难受
我不明白
- 它是你唯一的营养来源 - 不是
两天前就不是了
- 自从那男人… - 什么男人？
你在说什么？
你就明白了
- 半份鸡 - 就来
半份鸡
还要什么？
先生，你流血了？
没什么
- 你这一夜受罪了？ - 我不记得了
鸡来了，山姆
这是我的
我说是我的！
我必须吃！
我不喜欢戴墨镜的人！
安静！
你确定你想亲自做手术？
我可以和路易丝做
我没事
今早你看起来虚弱
你剃须时割到了？
不，我没事
手术刀
纱布
想要我缝合吗？
给我剪的东西
- 想要剪刀？ - 对，剪刀
剪刀
妈呀！
你疯了！
丽塔，他疯了！
他见人就咬
我们必须做点什么
- 放松 - 快来
快！
男子身份确认
弗雷德·阿特金斯，在卡默尔福德发疯…，
抢菜，咬女侍者
被一个卡车司机和厨师制伏
不知何故在警察到达前死去
可能是狂犬病…，
给当事人都打了疫苗
接下来您将听到…，
这一定是播音员讲的地方
我们停下来吃饭好吗？
不，谢了
- 出什么事了？ - 什么？
到处是警察
是啊
我的天，不！
- 什么？ - 一定是罗丝
- 她出事了 - 冷静
一定是别的事
莫里，快！
冷静，哈特！
比尔，怎么了？
- 基洛德在哪？ - 你终于来了
简直是噩梦！
我在找我女朋友
她在这住院
她昨天还在的
有个姑娘死了，想看吗？
- 她叫罗丝吗？ - 还没问
我们去
告诉老大我下去确认身份，就来
- 你是基洛德医生的搭档？ - 是的，没错
跟我来
- 你也来吗？ - 不，你去
我不能，我已经看过了
塞佛先生，快来
他咬了两个警察
狂犬病是致命的…
我冒风险给你看
怎么样？
他被咬了？
- 被谁？ - 那里面
- 谁？ - 自己看
你确定这是丹尼尔·基洛德医生？
过来看
是罗丝吗？
不是
不是罗丝
想吃吗？
牛肉三明治
我吃一点
你确定？
好吃！
镇静！
我再也不去小酒馆了
来，全吐出来
就这样
我抱你上车
停车后你喝点汤
你没事吧？
嗨！
什么？
醒来！
我一定是打了个盹
我开着开着…
好吧
吃点提神的再接着开
多谢
下次停好点，路不宽
是，谢谢你原谅我
再见
你好！
- 你去哪？ - 蒙特利尔
- 我也是 - 太好了
我都开始绝望了
克劳德·拉普安特，卫生部的
什么事？
你不能再开了
这地方隔离了
恐怕是传染病
明迪？
你好吗？
好吧
听着
可能罗丝想联系你
她已经打了电话？
她在路上了？
- 不，我感觉很好 - 肯定是吹牛吧
乱说！
出了事，这里有人疯了
我不得不呆在…
卡默尔福德警察局至少48小时
但她到时告诉她在那等我
好
再见
艾迪呢？
你看没看见他，要发车了
他在后面，脸色不好
- 他想永远哭丧脸吗？ - 他想呕
这不是幼儿园！
艾迪！
艾迪，你在吗？
卡车司机信不得
卫生部相信…，
这次狂犬病爆发百年不遇
卡默尔福德记者凯西·德雷珀…，
采访了卫生部代表拉普安特先生
这不是瘟疫
只在极小范围内死了几个人
这问题我们还没查出原因
这是不是狂犬病呢
我还不好说
但一定是种新型狂犬病
因为有前所未见的新症状
什么症状呢
潜伏期极短
最多六到八小时
比普通狂犬病短得多
患者开始流汗
颤抖，吐白沫
这不寻常
奇怪的是…，
患者开始极端暴力…，
见人就咬
发狂后随之昏迷
然后死亡
非常奇怪
你对我们有什么建议？
这病通过…
受害者唾液传播
通过伤口立刻感染
所以
不要被人咬到
如果被咬了
请医生打疫苗
之前你说起伦敦的黑死病，何意
我是夸张
惊喜！我还活着
你不读点什么吗？
我要发疯了
读这些报告，你可能感兴趣
真的
我眼睛看花了
我都机械了
啊！
他们死得真吓人
乔治，你明白我跟你说的话吗？
退后！
把你的手放在头上
牢房
进去
他打了疫苗了
他在诊所被咬了
第一个打了疫苗
无济于事
罗丝，你去哪？
我出去
罗丝，我自责不已
我不是好东道主
你住那个有冰箱的房间吧
不，谢谢，明迪，不是那事
我要透透气
去热闹的地方
- 我也去 - 不，留下来洗衣服吧
- 我去去就来 - 好
如果你不舒服，打我电话
好，我会的
再见
《寻欢模特》
- 好舒服 - 是的
我的第一次糟透了
- 很失望 - 许多年轻人都这样
我说真的
我明白
你真好
我梦想成为现实
现实如同梦想
我爱跟你在一起
但愿永不结束！
醒醒！
一定是梦，我不想醒来
你不是在做梦，看
对不起，我不是有意的
- 你给谁打电话？ - 为什么你问？
对不起
我看你是存心的
不，我脱下外套无意碰到了
对不起
我看电影总有男人骚扰
我一定是妄想狂
听我说
如果我挨着你坐
他们会相信我们是一对，你就清净了
我连爆米花都不会向你要
好，我明白了
来呀
预料什么呢，可怜儿
这是什么话！
- 你怕了？ - 我印象很好
从聚会后
- 直到现在 - 好
可能是的
- 我想跟你在一起 - 真的？
- 取决于你 - 我喜欢
我给你买杯酒
喝到八点钟
总之
说好了
好
我想去别的地方
我也是
我梦想分享沉默
我喜欢你说话的样子
有人喜欢什么也不干
我就是
我很幼稚，但我真的
喜欢这地平线
真美
《交换聚会》和《寻欢模特》
如果你决定在婚前发生关系
我会跟你做一样的事
自然
我们的教育是伪善的
我们在寻求的
很简单：快乐
我要走了，罗丝
灶上热着咖啡
你走时关掉火
好的，再见
你不祝我好运吗？
你没事吧？
我在刷牙
再见
祝你好运
谢谢
再见！
市长应该…
更认真对待这场流行病
城市情况复杂，需要多加注意
市长会听，但你不要单独行动
- 为什么我们停下？ - 被卡车挡了路
没人吗？
- 调头 - 有人来了
问他们为什么路堵上了
- 也许是罢工 - 对
他们有病！
世界卫生组织负责人
将与欧洲卫生部协调
金特里医生，你觉得军管令必需吗？
我无疑觉得…
如今在蒙特利尔正需要
必不可少
很清楚这种病不是狂犬病
但一定来源于狂犬病毒
无药可治…
一旦患者进入发狂状态…
所以如果人一旦染病…，
我的意思很明白，虽然这…，
令观众不快
处理掉患者是唯一办法
把他们关起来
等他们昏迷并很快死去
我们有可以预防的疫苗
但对于已感染者…
- 快点，罗丝在等我 - 我就来
这非常严肃
打过疫苗的人
会发张证明卡
如非必须不要出门
如果出门了，要带上证明卡
以备军警盘问
- 拿了钥匙吗？ - 拿了
关好窗户锁好门
不是防病毒，是防疯子
- 保重 - 多谢
再见
这儿有地方
你好
我能坐吗？
当然可以
圣诞真好，是不是？
抽烟吗？
烟？
想要一根吗？
有火吗？
打火机？
我去要个火
就来
有火吗？
别动，否则我开枪了！
别动！
退后！
别动！
天哪！
罗丝？
你在这？
猜我遇到了什么吓人的事
全城都疯了！
你去了吗？
你去打了疫苗了吗？
我不能出去
我不能！
怎么了？
可怜儿
别担心
我会照顾你
世界卫生组织将此危机定为流行病
总理不想宣布全国紧急状态
但在蒙特利尔实行军管
你没有卡
请过来
这儿有医务点
来打疫苗
谢谢
你没有卡，你不能走，过来
挡住他
回来
- 你不能通过 - 放开他
- 你没有权力 - 走开
有多少军警？
难以置信
如同战争
哈特，我想先回家
我不见家人不安心
然后我借给你车
你去找罗丝
好吧
嗨…
- 你到那儿打我电话 - 好
我想最好等事情平息了
再带罗丝回家
好
- 听我说 - 嗯？
多谢借给我车
- 关好门窗 - 好
- 再见 - 我会打你电话
塞西？
我到家了！
亲爱的？
我来了！
塞西？
亲爱的？
塞西？
亲爱的？
我回家了
塞西？
亲爱的？
天哪！
就这样
试着睡觉
什么也别想
放松
调查和分析地图发现
此病有特定源头
那就是
卡默尔福德附近的基洛德整容诊所
看起来是从那里蔓延
并呈几何级数增长
这和统计数据显示…，
极可能此病扩散的…
特别因素是
一个携带者
不是想要波及无辜，但的确如此
有个人身上潜伏病原传播疾病
却不会发病
那诊所里出了什么事？
又一个！
不！
罗丝，别走！
很危险
我想要你别走
我必须走
我是你最好的朋友
我来照顾你
我到处都痛
里面痛！
你需要洗个热水澡
你放松就不会那么痛了
不是我的错
是你！
- 从一开始就是你 - 你在说什么？
你是携带者，你杀了数以百计的人！
我不知道你说什么
我还是我
- 我是罗丝 - 不，你不是罗丝了！
他们在诊所做了什么？你变成了什么？
我需要血
我只能喝血
不是我的错
是你的错！
- 都是你的错！ - 够了！
一定有办法
- 我们去找警察 - 不
去医院
没用的，你放开我！
- 回来 - 不！
放开我！
听着！
听着，你没错
是我俩的错，我们一起来解决它
你好
我们认识，对吧？
我住在这儿，我来取信
我是明迪·肯特的朋友
我来在看她，但得走了
- 喂？ - 哈特
是我
好高兴你接了电话！
你在那儿？
你没事吧？
你受伤了吗？
我们必须在一起，你在哪儿？
你说的话才让我受伤了
我吓坏了
我吓坏了，我意识到也许你是对的
如果我是个携带者
那我杀了明迪和许多人
罗丝！
我要做个实验证明你错了
我很有信心，瞧？
我找了个伴做实验
一个健康男人
吸了他一点精血
和他关在一起
我呆着看见他不发病
我就知道我不是这一切的祸根了
立刻离开那儿，罗丝
这是自杀，你知道吗？
我们通过电话在一起，好吗？
只要一会儿了
只要我看见了
我们通过电话在一起，好吗？
拜托
拜托！
听着
离开电话，出门…
跑出去
你不要浪费时间
不，哈特
听我说，哈特…
哈特…
跑出去！
我好怕
哈特！